Suche
Close this search box.

MENU

Preise 2023-2024

Die Preise werden jedes Jahr in der Hauptversammlung von den Mitgliedern der Association du Lycée Français de Zurich (A.L.F.Z.), die den Haushaltsplan für das kommende Schuljahr verabschieden, festgelegt. Das heißt, die Eltern der Schüler des LFZ entscheiden auf Vorschlag des Verwaltungsrats der A.L.F.Z. über die Höhe der Schulgebühren.

PREISE 2023-2024

Jeder Antrag auf Einschreibung oder Neueinschreibung beinhaltet die volle und uneingeschränkte Zustimmung zu den für das betreffende Jahr geltenden Bedingungen. Wir bitten Sie, diese aufmerksam zu lesen.

ERMÄSSIGTE PREISE

Die Schule gewährt „auf Antrag“ und bei Erfüllung der finanziellen Voraussetzungen ermäßigte Preise.

Ermäßigung "keine Unterstützung durch den Arbeitgeber"

Um diese Ermäßigung in Anspruch nehmen zu können, muss jeder Elternteil eine von seinem Arbeitgeber unterzeichnete Bescheinigung einreichen, dass er für das Schuljahr 2023/2024 keine Unterstützung für das Schulgeld seiner Kinder erhält. Personen ohne Arbeit müssen eine eidesstattliche Erklärung abgeben, dass sie keine bezahlte Tätigkeit ausüben.
Vorlagen für Bescheinigungen finden Sie am Ende dieser Seite. image_pdf

Auf dem Einkommen basierende Ermäßigung

Um diese Ermäßigung in Anspruch nehmen zu können, müssen zwei Bedingungen gleichzeitig erfüllt sein:

  • Sie dürfen keine Beihilfe von Ihrem Arbeitgeber für die Schulgebühren beziehen
  • Sie müssen ein schweizerisches Jahreseinkommen unter einem bestimmten Schwellenbetrag nachweisen.

Diese Ermäßigung steht Familien zu, deren Jahreseinkommen unter CHF 210’000 liegt, bezogen auf die schweizerischen Einkommen des Lohnausweises für das dem Schuljahr vorausgegangene Kalenderjahr (Zeile 11 für den Kanton Zürich).

Um diese Ermäßigung zu erhalten, müssen die Eltern jeweils eine von ihrem Arbeitgeber unterzeichnete Bescheinigung einreichen, in der sie bestätigen, dass sie für das Schuljahr 2023/2024 keine Unterstützung für die Schulgebühren ihrer Kinder erhalten. Personen ohne Arbeit müssen eine eidesstattliche Erklärung abgeben, dass sie keine bezahlte Tätigkeit ausüben. Vorlagen für diese Bescheinigung finden Sie am Ende dieser Seite. Die Kopie des Lohnausweises/Lohnnachweises jedes Elternteils aus dem Kalenderjahr, das dem Schuljahr vorausgeht, muss ebenfalls vorgelegt werden. Für das Schuljahr 2023-2024 handelt es sich dabei um den Lohnausweis von 2022, der von den Arbeitgebern im Januar oder Februar 2023 ausgestellt wird. Für Familien, die dieses Dokument nicht vorlegen können und/oder für Familien, die im Laufe des Jahres neu ankommen, wird eine theoretische Berechnung des Jahreseinkommens der Familie durchgeführt: Diese Berechnung berücksichtigt das Schweizer Einkommen anteilig über ein Jahr sowie eventuell das Einkommen des im Ausland wohnhaften Ehepartners. Alle Sonderanträge werden dem Ausschuss für ermäßigte Tarife vorgelegt.

Ermäßigung für Großfamilien

Um diesen Tarif in Anspruch nehmen zu können, müssen zwei kumulative Bedingungen erfüllt sein:

  • Mindestens zwei Kinder haben, die am LFZ eingeschult werden,
  • Von seinem Arbeitgeber keine Unterstützung für die Zahlung derSchulgebühren erhalten.Um diese Ermäßigung in Anspruch nehmen zu können, muss jeder Elternteil eine von seinem Arbeitgeber unterschriebene Bescheinigung einreichen, dass er für das Schuljahr 2023/2024 keine Unterstützung für die Schulgebühren seiner Kinder erhältErmäßigung für kinderreiche Familien

Personen ohne Arbeit müssen eine eidesstattliche Erklärung abgeben, dass sie keine bezahlte Tätigkeit ausüben.

Vorlagen für diese Bescheinigungen finden Sie unten auf dieser Seite.

ANTRAG AUF ERMÄSSIGTE TARIFE

Eduka

Ermäßigungsanträge müssen jedes Jahr zusammen mit allen verlangten Nachweisen über Eduka, das Online-Anmeldeportal des LFZ, hochgeladen werden.

Termin

Für das Schuljahr 2023-2024 müssen die Nachweise bis zum 04. Juni 2023 eingereicht werden. Werden die erforderlichen Nachweise nicht fristgerecht eingereicht, wird den Familien automatisch der volle Preis in Rechnung gestellt.

Sonstiges

Ergänzende Dokumente können verlangt werden, insbesondere in Fällen, in denen die üblichen Dokumente nicht vorgelegt werden können oder wenn sich die Überprüfung eines Aspekts der Familiensituation im Rahmen der internen Kontrolle als erforderlich erweist.

Verschiedenes

Familien, die während des Jahres nach Zürich umziehen, können ihren Antrag auf Ermäßigung zum Zeitpunkt der Aufnahme stellen. Nach Ablauf des in Rechnung gestellten Schuljahres kann kein Ermäßigungsantrag mehr berücksichtigt werden.

Bestätigungen

image_pdf

Was suchen Sie?

Unsere Schule

UNSERE DIENSTLEISTUNGEN

PRAKTISCHE INFOS

Neue Veröffentlichungen

Martin Panchaud et „La couleur des choses“ Fauve d’or 2023 Festival d’Angoulême

Littérature/ Literatur – David Foenkinos : «Charlotte», Prix Renaudot et Goncourt des lycéens