ALFZ - Verein des Lycée Français de Zurich
Die Trägerschaft und finanzielle Verwaltung des LFZ wird vom „Verein des Lycée Français de Zurich“ (ALFZ), dem alle Eltern angehören, übernommen. Jede Familie verfügt über ein Stimmrecht. Der Verein trifft sich mindestens einmal im Jahr in der Mitgliederversammlung, um über die Höhe der Schulgebühren abzustimmen und den Jahresabschluss des vergangenen Schuljahres sowie das Budget des kommenden Schuljahres zu genehmigen. Im Bedarfsfall ermöglichen außerordentliche Hauptversammlungen die Bearbeitung bestimmter Themen. Der Verein wird von einem in der Hauptversammlung gewählten Verwaltungsrat geleitet.
AEFE - Agentur für das französische Auslandsschulwesen
Diese Agentur ist eine französische öffentliche Organisation unter der Aufsicht des Außenministeriums. Ihr Hauptziel ist es, mit mehr als 490 Einrichtungen in 137 Ländern ein einzigartiges Schulnetzwerk in der Welt zu unterstützen. Als Vertragsschule dieses Netzwerks ist das Lycée Français de Zurich vom französischen Ministerium für Bildung, Hochschulwesen und Forschung als Bildungseinrichtung zugelassen. Diese Zulassung bestätigt die Konformität des Unterrichts mit den Lehrplänen und pädagogischen Zielen des französischen Bildungswesens sowie die Anerkennung von Orientierungsentscheidungen und der von den Schülern abgelegten Prüfungen.
BILDUNGSDIREKTION ZÜRICH
Das Bildungsangebot des LFZ wurde von der Bildungsdirektion des Kantons Zürich genehmigt, die die Konformität des zweisprachigen deutsch-französischen Zweigs von der Kindergartenklasse bis zum CM2 (5. Klasse) und die Lehrpläne der Sekundarstufe I und II anerkennt. Dafür wurden die pädagogischen Inhalte an die Anforderungen des kantonalen Gesetzes über den Deutschunterricht angepasst.
