L’école élémentaire comprend cinq années de scolarité : le Cours Préparatoire (CP), le Cours Élémentaire 1ère année (CE1) et 2ème année (CE2), le Cours Moyen 1ère année (CM1) et 2ème année (CM2) . Elle a pour objectif de transformer l’initiation aux techniques de l’écrit acquises en maternelle en un apprentissage solide et d’intégrer les savoirs, savoir-faire et méthodes de travail personnel indispensables pour réussir sa scolarité au collège.
363
élèves du CP
au CM2
de 6 à 11 ans
2
parcours scolaires
le “classique”
le “bilingue”
16
salles de classe
modernes, spacieuses et
bien équipées
20
professeurs des écoles
10 en langue française
10 en langue allemande
L’enseignement des langues est un élément essentiel de l’offre du LFZ. En accueillant des élèves de divers horizons, le plurilinguisme et le pluriculturalisme sont encouragés et soutenus. L’allemand est enseigné à tous les élèves. Il vise des contenus linguistiques, mais également des éléments de la culture du pays et des enseignements non linguistiques. L’anglais est enseigné à partir du CM1. Les enfants sont répartis en groupes de compétences. Des cours de Français Langue Étrangère sont proposés aux élèves ne maîtrisant pas entièrement le français.
EN SAVOIR +
Le parcours bilingue français-allemand est reconnu et autorisé par la Direction de l’Éducation du canton de Zurich. Il est également compatible avec le programme scolaire du canton de Zurich. L’enseignement des matières non linguistiques est dispensé de manière paritaire : chaque discipline est enseignée dans les deux langues afin d’assurer un développement conjoint des compétences et une répartition horaire équilibrée (13 heures dans chaque langue).
EN SAVOIR +
Le parcours classique en français suit en totalité les programmes français et s’enrichit également de l’enseignement de l’allemand à raison de quatre leçons par semaine. Les enfants sont alors répartis en groupes de compétences : chaque niveau scolaire a cours aux mêmes heures, permettant des changements de groupes au cours de l’année. Il en est de même pour l’anglais. Un système de passerelles pour intégrer le parcours bilingue existe.
EN SAVOIR +
Le LFZ s’est engagé depuis la rentrée 2017 dans l’ère numérique. Les tablettes sont entrées dans les classes pour une utilisation pédagogique raisonnée, raisonnable et responsable. En élémentaire, chaque élève dispose d’une tablette personnelle de type IPad.
EN SAVOIR +
Le LFZ garantit un suivi des apprentissages et un accompagnement au plus près des besoins éducatifs des enfants. Le livret scolaire rend compte aux parents des acquis et des progrès de leurs enfants. C’est aussi un outil de dialogue. Deux fois par an, le LFZ transmet les résultats de l’élève à sa famille. Les enfants qui en ont besoin peuvent bénéficier de dispositifs d’aide ou de soutien sur le temps scolaire, voire d’aide personnalisée, sur proposition des enseignants.
Pour les parents qui souhaitent inscrire leur enfant, des visites et des entretiens ou séances d’immersion peuvent être sollicités auprès du Directeur du Primaire. Les réunions parents-enseignants ont lieu en début d’année scolaire. En cours d’année, des entretiens individuels sont organisés avec les enseignants. De nombreux évènements dans la vie du LFZ permettent également aux parents de partager des moments d’échange et de rencontre.
À l’élémentaire, le soutien scolaire permet aux élèves, qui en ont besoin, d’approfondir leurs connaissances. Il est mis en place pendant le temps d’enseignement des langues selon une organisation établie par l’équipe pédagogique qui est à même de répondre aux demandes par un soutien immédiat de courte durée. Si un enfant a besoin de soutien pendant plus de deux semaines, la famille concernée reçoit une information et signe un document précisant le contexte de l’intervention.
Outre leur salle de classe et une bibliothèque, les élèves d’élémentaire disposent d’un terrain de sport extérieur de 1.000 m2 faisant également office de cour, d’une double halle de sport, d’une salle de spectacles et d’ateliers artistiques et sportifs ainsi que de l’infirmerie.
EN SAVOIR +
Le service de transport s’adresse à tous les élèves du primaire. Les navettes du LFZ desservent différents lieux. Chaque navette observe un trajet, des rotations et des horaires précis, avant et après les cours. L’inscription se fait au semestre.
Les cuisines du LFZ garantissent les meilleurs standards d’hygiène et s’engagent à sélectionner des aliments de saison, frais et de provenance locale. Plus de 900 repas sont quotidiennement préparés sur place.
Le LFZ propose une large gamme d’activités créatives, sportives, artistiques et éducatives dès quatre ans encadrées par des animateurs spécialisés. Ces ateliers se déroulent après la classe jusqu’à 18h00. L’inscription se fait au semestre.
La garderie fonctionne tous les jours de la fin des cours jusqu’à 18h00 et s’adresse à tous les élèves du primaire. Le service est également assuré le mercredi jusqu’à 14h00. Les équipes de garderie proposent aux enfants des jeux et des activités manuelles.
L’étude dirigée permet aux enfants de rester à l’école après les cours pour faire leurs devoirs. Ils sont alors encadrés par un enseignant de langue maternelle française ou allemande (au choix) qui contrôle le travail écrit, fait réciter les leçons.
Le centre aéré du LFZ propose aux enfants du primaire des activités différentes chaque jour de la semaine, à la fois structurées, ludiques et variées. Il fonctionne pendant la plupart des vacances scolaires et permet aux enfants de vivre l’école autrement.
Lycée Français Marie Curie de Zurich
Zukunftstrasse 1
8600 Dübendorf - ZH
Suisse
Politique de confidentialité
Afin d’améliorer la pertinence des contenus et la qualité de la navigation sur notre site, nous utilisons la solution professionnelle d’analyse d’audience Internet Google Analytics qui collecte les informations de façon anonyme: les cookies suivent les interactions avec notre site. Ces cookies stockent des informations comme l’heure de connexion au site, le nombre de visites ou encore le dernier site visité. L’adresse IP permet à Google Analytics d’identifier le pays, la région et la ville de connexion du visiteur.
Les règles de confidentialité de Google Analytics sont disponibles ici. Pour désactiver Google Analitics, cliquez ici.
© 2018 Association du Lycée Français de Zurich
